Attorneys for Sam Bankman-Fried have filed a new motion to secure his "temporary release" or at least have him dropped off with his defense team five days a week.